La figura di Andrea Camilleri suscita molto interesse nel lettore brasiliano. Saranno elencate e brevemente presentate traduzioni in portoghese brasiliano dei volumi dello scrittore siciliano e le ricerche svolte sulle sue opere. Si parler?? di svariate?? pubblicazioni, tra cui tesi, papers, interviste, testi giornalistici, rassegne, recensioni e post su siti e blog specializzati, che collocano l???autore in una posizione centrale nel polisistema della letteratura italiana tradotta in Brasile negli ultimi vent???anni.
Rafael Ferreira da Silva ?? docente di Lingua Italiana e di Traduzione presso l???Universidade Federal do Cear??, a Fortaleza, Brasile. Visiting Professor presso l???Universit?? degli Studi di Cagliari 2020/2021. Traduttore Italiano - Portoghese brasiliano. Ha tradotto Deledda e Collodi Nipote. Svolge ricerche sulla traduzione di autori isolani italiani.??