In Giappone il 5 maggio su celebra la festa dei bambini, Kodomo no Hie, e la festeggeremo anche noi secondo le loro usanze e tradizioni. Per l’occasione all’esterno delle case sventolano bandiere colorate a forma di carpa (koinobori) come augurio di forza e resistenza a risalire qualsiasi corrente, fronteggiando le difficoltà della vita. I colori delle bandiere non sono casuali: la carpa nera (magoi) rappresenta il padre, la rossa la madre (higoi), e l’ultima il figlio. Si possono aggiungere carpe di colori diversi per ogni figlio in più, ma generalmente si appendono le prime tre. Sarà proprio il racconto di questa tradizione e la realizzazione dei koinobori il tema del laboratorio per bambini che proponiamo, guidato da Michela Marrazzi.
Michela Marrazzi